Ž•Ň139•Ň7`10ß

ƒˆƒnƒl‚̎莆úJ@4Í16`21ß



7 ‚Ç‚ą‚ɍs‚Ż‚Î
‚ ‚Č‚˝‚̗삊‚ç—Ł‚ę‚邹‚Ć‚Ş‚Ĺ‚Ť‚悤B
‚Ç‚ą‚ɓڂę‚ę‚΁AŒäŠç‚đ”đ‚Ż‚é‚ą‚Ć‚Ş‚Ĺ‚Ť‚悤B
8 “V‚É“o‚낤‚Ć‚ŕA‚ ‚Č‚˝‚Í‚ť‚ą‚É‚˘‚Ü‚ľ
‰A•{‚ɐg‚đ‰Ą‚˝‚ڂイ‚Ć‚ŕ
ŒŠ‚ćA‚ ‚Č‚˝‚Í‚ť‚ą‚É‚˘‚Ü‚ˇB
9 Œ‚Ě—ƒ‚đ‹ě‚Á‚ÄŠC‚Ě‚Š‚Č‚˝‚ɍs‚Ť’…‚ą‚¤‚Ć‚ŕ
10 ‚ ‚Č‚˝‚Í‚ť‚ą‚É‚ŕ‚˘‚Ü‚ľ
ŒäŽč‚đ‚ŕ‚Á‚Ă킽‚ľ‚𓹂Ť
‰E‚ĚŒäŽč‚đ‚ŕ‚Á‚Ă킽‚ľ‚đ‚Ƃ炌‚Ä‚­‚ž‚ł‚éB


16 ‚í‚˝‚ľ‚˝‚ż‚́A‚í‚˝‚ľ‚˝‚ż‚ɑ΂ˇ‚é_‚Ěˆ¤‚đ’m‚čA‚Ü‚˝M‚ś‚Ä‚˘‚Ü‚ˇB_‚͈¤‚Ĺ‚ˇBˆ¤‚ɂƂǂ܂él‚́A_‚Ě“ŕ‚ɂƂǂ܂čA_‚ŕ‚ť‚̐l‚Ě“ŕ‚ɂƂǂ܂Á‚Ä‚­‚ž‚ł‚˘‚Ü‚ˇB17 ‚ą‚¤‚ľ‚āAˆ¤‚Ş‚í‚˝‚ľ‚˝‚ż‚Ě“ŕ‚É‘S‚¤‚ł‚ę‚Ä‚˘‚é‚̂ŁAŮ‚Ť‚Ě“ú‚ÉŠmM‚đŽ‚Â‚ą‚Ć‚Ş‚Ĺ‚Ť‚Ü‚ˇB‚ą‚̐˘‚ł킽‚ľ‚˝‚ż‚ŕAƒCƒGƒX‚̂悤‚Ĺ‚ ‚邊‚ç‚Ĺ‚ˇB18 ˆ¤‚ɂ͋°‚ꂪ‚Č‚˘BŠŽ‘S‚Čˆ¤‚Í‹°‚ę‚đ’÷‚ߏo‚ľ‚Ü‚ˇB‚Č‚ş‚Č‚çA‹°‚ę‚Í”ą‚𔺂˘A‹°‚ę‚éŽŇ‚ɂ͈¤‚Ş‘S‚¤‚ł‚ę‚Ä‚˘‚Č‚˘‚Š‚ç‚Ĺ‚ˇB19 ‚í‚˝‚ľ‚˝‚ż‚ވ¤‚ˇ‚é‚̂́A_‚ނ܂¸‚í‚˝‚ľ‚˝‚ż‚đˆ¤‚ľ‚Ä‚­‚ž‚ł‚Á‚˝‚Š‚ç‚Ĺ‚ˇB20 u_‚đˆ¤‚ľ‚Ä‚˘‚év‚ĆŒž‚˘‚Č‚Ş‚çŒZ’í‚đ‘ž‚ŢŽŇ‚Ş‚˘‚ę‚΁A‚ť‚ę‚Í‹U‚čŽŇ‚Ĺ‚ˇB–Ú‚ÉŒŠ‚Ś‚éŒZ’í‚đˆ¤‚ł‚Č‚˘ŽŇ‚́A–Ú‚ÉŒŠ‚Ś‚Č‚˘_‚đˆ¤‚ˇ‚邹‚Ć‚Ş‚Ĺ‚Ť‚Ü‚š‚ńB21 _‚đˆ¤‚ˇ‚él‚́AŒZ’í‚đ‚ŕˆ¤‚ˇ‚ׂŤ‚Ĺ‚ˇB‚ą‚ꂪA_‚Š‚çŽó‚Ż‚˝|‚Ĺ‚ˇB


š‘@V‹¤“Ż–óF
(c)‹¤“Ż–óš‘ŽŔsˆĎˆő‰ď
Executive Committee of The Common Bible Translation
(c)“ú–{š‘‹Ś‰ď
Japan Bible Society , Tokyo 1987,1988

š‘‚đ‚ŕ‚Á‚Ć’m‚č‚˝‚Ż‚ę‚΁EEE
ŕ’c–@l“ú–{š‘‹Ś‰ďƒz[ƒ€ƒy[ƒW‚Ö